arabdict
Spanisch - Arabisch
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Übersetzung einfügen
Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Frage & Antwort
Textübersetzung
Favoritenliste
Vokabeltrainer
Kontakt
Hall of Fame
Historie
Wunschliste
Dark Mode
Wörterbuch auswählen
Deutsch
-
Arabisch
Englisch
-
Arabisch
Französisch
-
Arabisch
Spanisch
-
Arabisch
Italienisch
-
Arabisch
Türkisch
-
Arabisch
Arabisch
-
Arabisch
Keine exakte Übersetzung gefunden für
المسؤولية المشتركة
Frage & Antwort
Textübersetzung
المسؤولية المشتركة
Übersetzung einfügen
Senden
Übersetzen Spanisch Arabisch المسؤولية المشتركة
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
la
imputabilidad
(n.) , f
مسؤولية
mehr ...
la
responsabilidad
(n.) , f
مسؤولية
mehr ...
la
incumbencia
(n.) , f
مسؤولية
mehr ...
acusar
(v.)
حمل
المسؤولية
mehr ...
culpar
(v.)
حمل
المسؤولية
mehr ...
el
condominio
(n.) , m
سيادة
مشتركة
mehr ...
el
condominio
(n.) , m
ملكية
مشتركة
mehr ...
el
mu
(n.) , m
لعبة
مشتركة
mehr ...
la
interface
(n.) , f
نقطة
مشتركة
mehr ...
la
interfase
(n.) , f
نقطة
مشتركة
mehr ...
el
mugido
(n.) , m
لعبة
مشتركة
mehr ...
el
denominador
(n.) , m
صفة
مشتركة
mehr ...
Textbeispiele
Es indudablemente una responsabilidad compartida.
ومن المؤكد أن هذه
مسؤولية
مشتركة
.
Cabría así hablar de responsabilidad conjunta.
ولعل بالإمكان الحديث هنا عن
مسؤولية
مشتركة
.
En efecto, reducir la pobreza extrema es una responsabilidad común.
والحد من الفقر المدقع
مسؤولية
مشتركة
.
Es nuestra responsabilidad común hacer que tenga éxito.
وتقع على عاتقنا
المسؤولية
المشتركة
عن نجاحها.
Ambos padres tienen una igual responsabilidad conjunta de educar y cuidar de sus hijos.
ويتحمل الوالدان كلاهما
مسؤولية
مشتركة
ومتساوية عن تنشئة أطفالهما ورعايتهم.
No obstante, deseamos reafirmar la función y las ventajas del desarrollo como pilar independiente y por sí mismo.
وهنا، نحن ملتزمون بالتنمية المستدامة بوصفها
مسؤولية
مشتركة
.
Fomba (Malí) dice que la reducción de la pobreza es una responsabilidad compartida.
السيد فومبا (مالي): قال إن الحد من الفقر
مسؤولية
مشتركة
.
El logro del desarrollo industrial sostenible es una responsabilidad común.
وقالت إن تحقيق التنمية الصناعية المستدامة
مسؤولية
مشتركة
.
La ejecución del Plan de Acción es una responsabilidad común de los Estados.
إن تنفيذ خطة العمل
مسؤولية
مشتركة
بين الدول.
Por lo tanto, debe aplicarse el principio de la responsabilidad común pero diferenciada.
ولذلك ينبغي تطبيق مبدأ
المسؤوليات
المشتركة
ولكن المتفاوتة.
Registrieren / Einloggen
Einloggen durch Sozialnetzwerke-Account
Übersetzung einfügen
Übersetzung einfügen
Suchtipps
- Hier klicken, um die Suchergebnisse zu filtern.
- Der grüne Haken gibt die exakten Treffer an.
- Hier klicken, um Einträge zu ergänzen, zu ändern oder zu korrigieren.
- Den Pfeil anklicken für Beispiele und weitere Informationen.
- Hier klicken, um in externen Webseiten nachzuschlagen.
- Hier klicken, um die Beispiele zu schließen.
- Aussprache mittels Google Translate.
- Hier klicken, um die Übersetzungsinformationen anzuzeigen.
Verb Konjugation (Arabisch)